起了轩然大波，而受到舆论的压力，约翰·科伦只能发表声明，宣布辞去了国会议员的职务。

可以说，这个事情，基本上就已经让他结束了自己的政治生涯。

这个结果，恐怕从对德文希尔公爵名下公司的审查以并无违规的结果匆匆结束的时候，他就应该预料到了。

同时，当初站出来要求对巴伦名下公司进行调查的另外一位工党议员，也没有等太久。

有关他同自己女助理有私情，并且对方还为他生下了一个私生子的事情，也很快见诸了报端……

结果嘛，当然他也只能是黯然辞职，结束了自己的政治生涯。

巴伦肯定是要他们结束政治生涯的，之后会一直盯着他们，毕竟只有这样，才能够让其他人知道，做棋子来向自己发难，那就要有最终身败名裂的觉悟。

(本章完)